III.3.0 Prefixes grecs o latins

III.3.0 Préfixes grecs ou latins
Préfixes grecs
id
déclencheur
etymon
regexp
commentaires
exemples
PG001
a, an
a
^(a|an)(.+)$
Sans, négatif.
atèu, anemia, acaule, afasia, anarquia
PG009
di
di
^(di)(.+)$
Deux, double.
diftong, dipetal, diptic, distil
PG013
en
en
^(e[mn])(.+)$
Dans, dedans.
emfasi, emfisèma, emostòsi
PG016
eu
eu
^(eu)(.+)$
Bien.
eufemisme, euforia, euritmia
PG003
ana
ana
^(ana)(.+)$
En remontant, renversement, d'après.
anacronic, anagrama, analòg, anastomòsi
PG005
apo
apo
^(apo)(.+)$
À partir de.
apomorfina, aponevròsi, apologia
PG008
dia
dia
^(dia)(.+)$
À travers.
diadèma, diafan, dialisi, diamètre
PG010
dis
dus
^(dis)(.+)$
Difficile, mauvais (fr. dys-).
dissimetria, dispepsia, dispnea
PG012
emi
hemi
^(emi)(.+)$
Demi, (fr. hémi-).
emisfèri, emistiqui, emicicle
PG015
epi
epi
^(epi)(.+)$
Sur, par-dessus.
epilòg, epitafi, epispèrma
PG017
exo
exo
^(exo)(.+)$
Dehors.
exosmòsi, exotermic, exotic
PG019
ipo
hupo
^(ipo)(.+)$
Sous (fr. hypo-).
ipodermic, ipofosfat, iposulfit, ipotension
PG023
sin
sun
^(si[mn])(.+)$
Avec (fr. syn.)
sintèsi, sinfònia, simpatia, sinoptic
PG002
amfi
amphi
^(amfi)(.+)$
Des deux côtés, en cercle, en double.
amfiteatre, amfibi, amfibologia
PG004
anti
anti
^(anti)(.+)$
Contre, opposition.
antiferment, antilogic, antisemita
PG007
cata
kata
^(cata)(.+)$
En descendant, complètement.
catalòg, catastròfa, catalepsia, cataracta
PG011
ecto
ekto
^(ecto)(.+)$
En dehors.
ectodèrm, ectoplasma, ectozoari
PG014
endo
endo
^(endo)(.+)$
En dedans.
endocardi, endocarp, endosmòsi, endospèrm
PG018
iper
huper
^(iper)(.+)$
Au dessus de, à l'excès (fr. hyper-).
iperestesia, iperbòla, ipertrofia, ipertension
PG020
meta
meta
^(meta)(.+)$
Après, au-delà, changement.
metabisulfit, metafòra, metafisica
PG021
para
para
^(para)(.+)$
À côté de, contre.
parasit, parafasi, parallèl, parasintetic
PG022
peri
peri
^(peri)(.+)$
Autour.
perimètre, periscòpi, perifrasi, periòde
PG006
archi
archi
^(archi)(.+)$
Au suprême degré, prééminence.
architècte, architrau, archidiague, archiprèire
Préfixes latins
id
déclencheur
etymon
regexp
commentaires
exemples
PL001
a, ab, abs
ab
^(a|ab|abs)(.+)$
Ce préfixe marque la séparation et l'éloignement.
amovible, abjurar, abstencion
PL002
a, ad, al, ar
ad
^(a|ab|al|ar)(.+)$
Ce préfixe indique la direction et le rapprochement.
agravar, aglomerar, adjonccion, admetre, alliteracion, allocacion, arrogància
PL012
e, ex
ex
^(ex|e)(.+)$
Hors de, extraction.
educar, efervescent, elector, emanar, exibir, excedir, exclusion, experiéncia, exuberant
PL022
o, ob, oc
ob
^(o|ob|oc)(.+)$
Devant, contre.
objectar, obtús, ofuscar, ofensiu, oclusion, occidental, occipital
PL005
bis, bi
bis, bi
^(bis|bi)(.+)$
Deux fois, double.
bissexual, bisannual, bilabial, bilingue
PL008
co, con, com, col, cor
com, con
^(co|con|com)(.+)$
Ensemble.
coaccion, coequacion, codirector, concòrdia, consolidar, combustion, competicion, collaborar, corroborar, correccion
PL010
de
de
^(de)(.+)$
Détachement, privation, à fond, de haut.
declamar, definir, determinar, devolucion, deviacion
PL011
dis, di
dis
^(dis|di)(.+)$
Dispersion, éloignement.
disculpar, disparicion, distorcion, difusion, diluir
PL014
in, im, il ,ir
in
^(i[nmlr])(.+)$
Dans, sur.
inclusion, infeccion, immersion, importar,illuminar, illegal, irregular.
PL015
in, im, il ,ir
in
^(i[nmlr])(.+)$
Négation.
ineligible, infinit, immortal, illegal, irregular.
PL028
re
re
^(re)(.+)$
De nouveau, en arrière, réciprocité.
recidivar, recitar, refutar, reaparicion
PL032
su, sub, suc, sug
sub
^(su|sub|suc|sug)(.+)$
Sous.
supausar, suputar, suplement, subdivision, submergir, sucombir, succedir, suggerir, sufocar
PL007
cis
cis
^(cis)(.+)$
En deça de.
cisalpin, cispadan, cisrenan
PL024
per
per
^(per)(.+)$
À travers, complètement, à l'excès.
percutir, perforar, peroxid, perfeccion, permeable, perpetrar, perturbar
PL026
pre
prae
^(pre)(.+)$
Devant, avant, à l'avance.
predisposar, preparar, preïstòria, pretuberculòsi
PL027
pro
pro
^(pro)(.+)$
En avant, à la place.
progressar, proeminent, progermanic
PL036
tri
tri
^(tri)(.+)$
Trois.
tricuspid, triennal, triparticion
PL003
ante, anti
ante, anti
^(ant|e|i)(.+)$
Avant.
antediluvian, antecedent, anticipar, antidatar.
PL004
bene
bene
^(bene)(.+)$
Bien.
benevòl, benediccion, benefici
PL021
male
male
^(male)(.+)$
Mal.
malefic, malevòl, malediccion
PL023
pene
pene
^(pen[ei])(.+)$
Presque.
peninsula, peneplana
PL025
pòst
post
^(pòst)(.+)$
Après.
pòstdatar, pòstescolar, pòstposicion
PL030
semi
semi
^(semi)(.+)$
À moitié.
semimensual, semidirècte, semitubular
PL038
vice
vice
^(vice)(.+)$
À la place de.
vice-consul, vice-amiral, vice-rei
PL013
extra
extra
^(extra)(.+)$
Au dehors de, à l'extrème.
extraordinari, extravagar, extravasar, extralegal, extrafin
PL016
inter
inter
^(inter)(.+)$
Au milieu, entre.
interdiccion, interferir, interpausar
PL017
intra
intra
^(intra)(.+)$
À l'intérieur.
intramusclar, intratropical, intraven­ós
PL018
intro
intro
^(intro)(.+)$
Au-dedans.
introduccion, intromission, introspeccion
PL019
intus
intus
^(intus)(.+)$
Au-dedans.
intussuscepccion
PL020
juxta
juxta
^(juxta)(.+)$
À côté de.
juxtalinear, juxtaposition
PL029
retro
retro
^(retro)(.+)$
En arrière.
retrogradar, retroactiu, retroversion
PL033
super
super
^(super)(.+)$
Sur.
superterrèstre, superflú, superficia
PL034
supra
supra
^(supra)(.+)$
Au-dessus.
suprasensible, supraterrèstre
PL035
trans
trans
^(trans)(.+)$
Au-delà, au travers.
transatlantic, transfuga, transversal
PL037
ultra
ultra
^(ultra)(.+)$
Au-delà, à l'excès.
ultraliberal, ultramontan, ultraterrèstre
PL006
circon
circum
^(circon)(.+)$
Autour.
circonflèx, circonnavigacion, circonpolar
PL009
contra
contra
^(contra)(.+)$
Contre.
contradictor, contravencion, contravallacion
PL031
sesqui
sesqui
^(sesqui)(.+)$
Une fois et demi.
sesquialitèr, sesquioxid